Pole mounting bracket for use with HerdInsights detection collars